suite a la demande pressante de l'auditoire voici les galatee news nº1 et nº2
>
> Voici nos premiere nouvelle
> Apres Port camargue nous voila coincé a Cadaques(il y a pire c'est sur) par  un mechand coup de mistral depuis mardi. Ce soir nous leverons l'ancre pour Rosas ou plus exactement Santa Maria un marina en construction pour rejoindre  Jean Francois et Mariane et l'equipage de CYbelle.
> Demain Samedi apres avoir fait les pleins nous devrions partir pour Minorque  si Eole veut bien se calmer un peu.
> Coté Pilote le pilote hydraulique ne fonctionne toujours pas seul le petit autohelm 4000 fonctionne correctement il y a encore de la mise au point dans l'air.
> Coté dessal sa baigne ,production 150L/H aves une eau fortement salée et a 20°C. ce qui laisse augurer d'au moins 180L/H sous les tropiques
> Coté internet aucun probleme que ce soit avec le portable ou bien dans les cyber cafe la levée des et l'envoi des messages est rlativement simple
 > Grosse BISE a la famille
 > et bojour a tous
 > A+
 > serge sylvie et consort

 Sent: Tuesday, August 06, 2002 3:31 PM
> Subject: Galatée News N°2
>
> Apres la baie de Rosas nous avons fait route sur Minorque par une mer  legerement hachée et 15 noeud de vent dans le Pif juqua 15 milles du cap Bagur.
> Apres le grand Beau ou nous avons alterné les voiles pour des vitesses de misere et la la risée volvo toujours efficace lorsque Eole fait greve.
> Minorque au petit matin avec un arret baignade a 10 milles au large pour avoir voulu faire le tour de ce qui paraissait etre un chasse de bonnite et qui ne nous auras servis qu'a enmeler les lignes .
> Coté peche, "que dale, que tchi ,nibe ," pour la premiere fois en 10 ans de traversé de la meditérannée "choux blanc".
> UNe alerte au moulinet vers 6h du matin , le coeur qui accelere , branle bas de combat sur le pont, manoeuvres, ralentir le bateau , serrer le  frein du moulinet, ne pas perdre la bete , ramener doucement ,reprendre du fil des  que possible et tout cela pour un vulgaire sac plastique qui faisait du "Rappala Stop" a 60 milles de toute cote.
> La cote se dessine dans la brume matinale la journée promet d'etre torride.
> Nous faisons cap sur l'entée de la Baie de Fornells vaste plan d'eau abrité de toute les houles sur fond de possidonie.
> Mouillage tranquile a l'abri de la jettée ,qu'il nous faudra cependant deplacer une fois pour cause d'un gros "Promene couillons" qui s'amarre sur > une bouee a moins d'un metre d'evitage de Galatée.
> C'est la Fete a Fornell nous aurons droit a tout les tubes locaux jusqua 4h du matin.

> Apres Fornells cap sur sur les marines D'Adaya ou notre faible tirant  d'eau nous permet de passer dans la derniere partie de la calanque completement protegée, sur fond de possidonie entouré de pins ,un
vrai petit  lac d'eau salee.
> Les enfants s'adaptent tres bien a notre vie maritime pour l'instant.
> Il partage leur temps entre baignade et peche .
> Pour la peche il faur avouer que les petits sont plus doué que les grands ,les poissons sont plus petit mais tres varié et je déplore de ne pas  avoir eu le temps d'installer un congelateur pout pouvoir conserver leur peche  journaliere et offrir au bord une vrai soupe de poissons tous les deux  ou  trois jours.

> Cap sur Mahon pour refaire des vivres non sans un arret a la calanque de l'ile Colomb, sable blanc eau turquoise ou nous profitons de faire quelques oursins pour l'apero du soir.
> Mahon ,un fjord en Mediterranée ,grandiose avec la ville tout autour et le port de commerce au fond.
> Ces dames profitent de cette halte pour aller devaliser les boutiquesaugmenter la charge du bord et vider la caisse (j'exagere a dessein).

> Apres deux jours de halte nous repartons direction Majorqe en longeant la cote , mer calme vent de 10 a 15 noeuds l'idéal navigation qui nous permet de laisser sur place un Privilege de la nouvelle generation.
> Le soir tombe et il faut trouver un mouillage pour la nuit , chaque bout de calanque exploré recelle son plein de bateau finallement l'avant derniere calanque laisee entrevoir une possibilite de mouillage confortable pour la nuit ; une trouée dans les rocher avec deux bouts ancré par deux chaines dans la roche et un long muillage a l'avant font un mouilage parfait avec l'impression d'etre seul a l'exeption d'un couple d'homo sur les rochers et qui doivent nous maudire . Adieu leur nuit d'amour dans la nature, demain  ils auront peut'etre la chance qu'aucun bateau ne trouble leurs debats.
> La traversée pour Majorque s'annonce sous les meilleurs hospicevent 1 a 3 de N/E moitie moteur moitié voile sous Spi mais la houle est désagréable.
> Apres 6h de mer nous arrivons a cala Ratjadata un abris precaire derriere un piton rocheux.Un coup d'annexe pour faire les course , le pain et autre necessite l'occasion de verifier que la ville est Allemande a 80%. .
> Dans la librairie la totalité de la presse Teutone Lander par LAnder, Un seul journal Francais a UN seul Exemplaire le Monde que nous nous empressons d'acquerir pour apprendre que le parlement a decider d'augmenter
 la solde des ministres de 70% en periode de sois disant economie publique, pauvre France.
>Nous n'acheterons plus le journal c'est promis.
> Apres cette etape au mouillage quelque peu houleux cap au sud /west en longeant la cote prochaine etape Puerto Colomb ou plus loin.
> Finalement nous nous sommes arreté a Porto Cristo le port et petit mais les possibilite de mouillage a l'abri sont importante et nous avons trouver un exellent mouillage pour la nuit devant une petite plage et de chaque cote de somptueuses villas baties sur les rochers.
> Demain nous ferons route sur Palma ou nous devons laisser Valeri, Elysabeth et leur fille Anais qui ont leur avion retour France
> A+ pour le prochain Galatée News