J'espère que la régate a eu lieu et que tu t'es bien classer il est vrais que tu n'a plus de concurent valable. Nous avons quitté arrecif il y a quelques jours laissant derrière nous Cybelle qui attendait les cours de Kevin il nous rejoindrons des que possible, La Francoise et Galatee sont avec nous donc maintenant nous voyageons a cinq bateaux c'est sympa, nous avons fait un appero sur la plage de papagayo on se serait cru à St tropez avec les touristes en moins comme tu vois tout va bien pour le moment a plus bisous. 
CATHY à Paul qui a passé une semaine complète aux voiles de Saint-Tropez.

Calypso
Sent: Wednesday, October 09, 2002 6:36 PM
>Objet : Nouvelles de Calypso 
> Journée cool au port de Arrecife nous avions au départ plein de projets pour cette journée et puis nous nous sommes lancés dans des travaux divers sur le bateau. Un peu de résine et un peu de peinture dans les coffres de la jupe. essaye depuis ce matin de trouver une solution pour faciliter la lecture de mes messages sur internet. Et puis comme Brigitte a un peu le mal du pays nous essayons de trouver une solution pour laisser quelques jours le bateau pour faire un petit saut en France. Rien n'est encore fixé mais cela nous occupe bien, c'est étonnant comme des choses aussi simple peuvent prendre du temps lorsqu'on est loin de ses bases, sans voiture, sans téléphone.
> Samedi 5/10/2002
> Après de vains essais pour obtenir une place ou laisser le bateau dans les marinas de gran Canaria ou de Tenerrife nous décidons d'attendre le Senegal pour faire un petit séjour France. Sauf imprévu nous serons donc en France une quinzaine de jours entre le premier et le 30 novembre. Nous essaierons dans cette période de faire un petit tour de Paris à Marseille afin de voir tout le monde.
> Notre flotte reconstituée de 5 bateaux devrait reprendre la mer demain vers le sud de Lanzarotte ou Fuerteventura suivant le vent nous en profitons pour faire les derniers préparatifs: monté au mat pour tenter une nouvelle fois de réparer nos feux de route. Le diable soit des feux de tête de mat est plus économique en énergie et mieux visible du pont dun cargo mais le moindre faux contact il faut monter en haut du mat pour réparer. Et ce est pas mon sport favori. ;en ai quand même profité à la demande instante de Brigitte pour faire une photo du bateau vu den haut! Cest tout petit.
> Tandis que je tapote sur l'ordinateur Brigitte s'affaire à la cuisine pour nous faire des petits beignets de courgettes qui embaument la cabine. En somme la vie normale de tous les jours.
> Dimanche 6/10/2002 En attendant le vent!
> Nous avions décidé hier soir d'appareiller ce matin à 11 heures, mais pour linstant nous sommes dans l'avant port à couple de Tiare avec les 3 catas autour de nous nous attendons le vent. Il a pourtant soufflé fort toute la nuit mais ce matin plus un souffle. J'ai fait ce matin le plein d'essence de l'annexe, je suis parti en voiture avec un jeune qui habite sur son bateau et travail à Lanzarotte depuis cinq ans. Il ma expliqué que lîle était le meilleur coin d'Europe pour le Surf la cote ouest de lîle et de la Graciosa est très réputée dans le milieu du surf.
> L'orsquon reste ainsi plusieurs jours dans un port, on fini par ne plus avoir envie de quitter ce havre douillet pour aller se frotter à des éléments inconnus et on comprend le nombre de bateaux qui restent ainsi bloqués ici ou là, Mais une fois que je suis sur l'eau le virus prend le dessus et je sens que c'est bien cela que j'aime.
> Finalement le vent n'est pas venu nous avons fait route au moteur le long de Lanzarote c'est la première fois que nous avons l'impression d'être dans un pays chaud. Nous arrivons dans un mouillage l'extrémité sud de l'île derrière le cap Papagayo. Une eau limpide sur un beau fond de sable l'ancre est à peine au posée que nous sommes dans l'eau visites de bateaux à bateaux qui a la nage qui en annexe' Nous explorons les rives alentours ; comme c'est dimanche, il y a un peu de monde sur la plage mais d'ici une à deux heures l'endroit va devenir complètement désert.
> Le soir nous nous sommes tous retrouvés sur la plage pour dîner longue soirée a bavarder autour de quelques lampes car ici il n'est pas question de faire du feu, le bois est introuvable.
> Lundi 07/10
 Nous quittons Lanzarote pour l'île juste en face au sud : Fuerteventura nous déjeunons sur un îlot désert L'île Lobo puis dans l'après-midi nous regagnons Fuerteventura la petite ville de Corralejo c'est en fait une station touristique très fréquentée par les Allemands et les Anglais mais cela reste quand même une petite bourgade sympathique.
> Mardi 08/10
Nous faisons route vers le sud, avec une jolie brise de Nord est qui propulse formidablement les 3 catamarans qui nous laissent sur place et arriveront 1h avant nous à Gran Tarajal. Après avoir quitté Corralejo, nous avons longé une cote assez basse bordée d'immense plages de sable qui semblaient s'étaler à perte de vue. Après le cap Boriquillas, la cote devient beaucoup plus escarpée mais toujours très sauvage avec ses grandes roches noires. Dans le petit port de Gran Tarajal, notre flottille constitue un véritable pole d'attraction pour les locaux qui viennent le soir faire le passeo sur la jetée.
> Mercredi 09/10
 Une annonce de vent fort nous fait décider de rester tranquillement à l'abri aujourd'hui 
nous en avons profité pour faire quelques courses et cet après midi je vais essayer denvoyer un message sur internet qui soit plus facile à déchiffrer.

Galatée lundi le 7 octobre 2002